Stanley Johnson: Hľadá snežného leoparda

• Najlepší príbeh

Spisovateľ, environmentalista a aktivista Stanley Johnson vždy snívali o tom, že uvidia leoparda snežného - natoľko, že keď prišla šanca pripojiť sa k expedícii, nechal všetko, aby sa zúčastnil. Čo sa stalo?

Obrázok: Sebastian Hennigs / NABU

Vidieť snežného leoparda bolo už dlho na vrchole môjho zoznamu vedier, ale nebol som v ilúzii o tom, aké ťažké bude realizovať toto želanie. Áno, na BBC a na iných televíznych kanáloch sa z času na čas objavili brilantné „leopardské“ zábery z leoparda, ale kameramani / ženy sa často museli zaparkovať na nejakej veternej a skalnej rímse vo vysokých Himalájach celé týždne, ak nie mesiace, čas zabaliť to vzrušujúce letmý pohľad.

A dokonca aj tie najodvážnejšie a najexotickejšie cestovné kancelárie neponúkali zaručenú alebo dokonca polovičnú primeranú možnosť vidieť snežných leopardov vo voľnej prírode. Určite som nebol pripravený stráviť drahocenný čas a finančné prostriedky na tak dlho trvajúci podnik.

Zmenil som názor pred niekoľkými mesiacmi, keď som sa dozvedel, že NABU, nemecká únia ochrany prírody a biodiverzity, spolupracuje s kirgizskou vládou na programe na ochranu leoparda snežného v Kirgizsku prostredníctvom dobre organizovaného výskumného úsilia kombinovaného s programom na predchádzanie nezákonný lov a obchodovanie s týmto ohrozeným druhom.

Tiež som sa dozvedel, že organizácia s názvom Biosférické expedície úzko spolupracovala s NABU a kirgizskou vládou na tomto programe a že dobrovoľníci - alebo „pomocníci občianskych vedcov“, ako ich radšej nazývajú, boli pre ďalšiu expedíciu potrební z dôvodu odchodu. začiatkom júla 2018 pre hôr Tien Shan v Kirgizsku. Okamžite som kontaktoval ľudí s biosférickými expedíciami. Chcel som sa prihlásiť.

Tím biosférických expedícií si však nebol taký istý. Hneď od začiatku mi objasnili, že nejde o operáciu v štýle „safari“. Chodili sme až 10 míľ za deň vo vysokom horskom teréne a do výšky 13 000 stôp, s nadmorskou výškou základného tábora až do 10 000 stôp. Kempoval by som v kupole pre jedného človeka, umýval som sa v ľadovcovej tavenine blízkeho potoka a každý deň som chodil hore do hôr pokrytých snehom, aby som hľadal známky snežného leoparda a ich pokračujúcu existenciu v tomto drsnom prostredí.

Účasť by znamenala stať sa súčasťou malého medzinárodného dobrovoľníckeho tímu vedeného vedcom a podporovaného členmi hliadkovacích hliadok proti pytliactvu, táboriť vo vysokých oblastiach, keď sa sneh topil od vysokých údolí. Začiatkom leta v horách by sme sa dostali k kopcom pred pastiermi, ktorí prinesú svoje hospodárske zvieratá a jurty späť do týchto vzdialených údolí.

Expedície biosféry tiež pevne verili v „pravdu v reklame“. Objasnili, že šanca vidieť snežného leoparda bola nízka - a boli opatrní pri definovaní slova „nízka“ ako „nie je veľká šanca skutočne vidieť zvieratá“.

To ma trochu zrazilo, pripúšťam. Keby som sa nakoniec v divočine nestretol s leopardom snežným, ale namiesto toho by som videl len nejaké trusky leoparda alebo nejaké stopy v snehu, považoval by som svoj čas za dobre strávený ">

Ale dlho som netrpel. Dlho som veril v „občiansku vedu“, kde ľudia ako ja bez veľkého vedeckého vzdelania idú do terénu a po troške školenia zbierajú nejaké užitočné údaje.

Povedal som si, aby som mal širší a dlhší názor. Možno neuvidím leoparda snežného. Možno ani neuvidím stopy snežného leoparda. Ale nestálo to za to ísť?

A rovnako sa môžu stať zázraky ...

Po dlhom lete z Londýna cez Istanbul som v nedeľu 8. júla pristál v Biškeku, hlavnom meste Kirgizska. Toto popoludnie ma Amadeus DeKastle, vedúci tímu biosférických expedícií v Kirgizsku, navštívil Tolkunbeka Asykulova, riaditeľa NABU's. Kirgizská kancelária.

„Aké sú hlavné výzvy“>

Prvý deň sme dostali plnú inštruktáž od vedúceho tímu Amadeusa a Volodyu Tytara, vedca expedície. Naučili sme sa, ako používať zariadenie GPS a ako zaznamenávať pozorovania, pracujúc po jednotlivých bunkách na mriežke.

„Získanie použiteľných vedeckých údajov môže byť samozrejme veľmi nudné, “ povedala Volodya ospravedlňujúco, „ale musí sa to urobiť.“ “

Väčšinu dňa sme trávili chodením po bočných údoliach. Niekedy sme chodili na jasnom slnku; inokedy sme bojovali dažďom. Keď sme dosiahli „pozorovací bod“ - zvyčajne po treťom alebo troch hodinách - vytiahli sme ďalekohľad, aby sme systematicky čistili krajinu.

Biosférická skupina Čistenie krajiny kvôli príznakom snežného leoparda

Zobrali sme si obedové obedy a naplnili sme fľašu s vodou z ľadových potokov, ktoré kaskádovali dolu údolím z topiacich sa ľadovcov. Každý večer sme sa zhromaždili v jurte, aby sme sa zoznámili. Čo sme videli a kde sme to videli ">

Bohužiaľ som nebol schopný zostať celé dva týždne v horách Tien Shan. Zasiahli sa ďalšie záväzky. Ale zostal som dosť dlho na to, aby som bol svedkom nádhernej hry „Kok Buru“ - alebo „kozej gule“ - ktorú hral pastier na ihrisku vedľa nášho kempingu.

Volodya to vysvetlil. „Kok Buru je krížom medzi pólom a ragby. Samozrejme, zabíjajú kozu. Ale aj tak to urobili. Okrem toho je to dobrý spôsob, ako mäso ponúknuť! “

V pondelok 23. júla, týždeň po odchode z Kirgizska, som dostal správu od Amadeusa e-mailom:

Prvá expedičná skupina Tien Shan v roku 2018 sa vrátila späť do Biškeku po náročných dvoch týždňoch. Ďakujem Judy, Sophie, Marilyn, Allycii, Tristanu, dvom Petrom, Holgerovi, Jimovi, Rossovi, Markusovi, Petrovi, Andreasovi, Noelovi a Stanleymu za vynaloženie veľkého úsilia pri zhromažďovaní solídneho množstva údajov. V našej študijnej oblasti sme pokryli 34 buniek (každé 2 × 2 km), niektoré z nich viackrát.

„Naše prieskumy ukázali, že v týchto 34 bunkách malo 23 z nich druh dravých leopardích koristi. To zahŕňalo kozorožec, argali, svišť a snehový kohút. Pripravili sme osem pascí na rôzne miesta (výsledky sa čakajú). Zhromaždili sme tiež záznamy o troch vtákoch a dvoch druhoch motýľov, ktoré sú tento rok v našej študijnej oblasti úplne nové.

„Najdôležitejšie je, že sme zhromaždili dva odlišné záznamy o leopardovi snežnom. Prvým záznamom bolo mŕtve telo mláďaťa v údolí Sary Kul, o ktorom sme sa dozvedeli okolo pastiera. V údolí Chong Chikan pri prieskume blízko ľadovca narazili na dve sady tlačovín, pravdepodobne patriace matke snežnej leopardovej a jej mláďaťu. Toto nie je len silný náznak prítomnosti leoparda snežného, ​​ale je tiež skvelé vidieť, že v našej študijnej oblasti je pravdepodobné, že tu bude šľachtiteľská populácia.

„Skupina 1, bolo pre mňa potešením stráviť s vami dva týždne„ utrpením pre vedu “. Všetko najlepšie a dúfam, že sa s každým znovu stretnem! “

„Utrpenie pre vedu“! To je jeden zo spôsobov, ako to povedať, myslím!

Hovorím za seba, nikdy nezabudnem na krásu hôr, priateľskosť pastiera, pohľad na zlaté orly a lammergeyers, na divokú energiu zápasu Kok Buru, ktorú sme boli svedkami.

Bolo to tak blízko divokého leoparda, aký kedy dostanem. “> Zachráňte snežného leoparda a chránite vysokohorské ekosystémy. Kľúčové dôležité budú spoľahlivé vedecké údaje druhu NABU a biosférických expedícií.

A keď sme v skutočnosti nevideli leoparda snežného, ​​rád by som si myslel, že sme aspoň prispeli k hodnotnému úsiliu.

Tento pocit mal byť o niekoľko týždňov neskôr preukázaný ako správny. Krátko po návrate som dostal z Kyrgyztanu fantastické správy: zachytenie kamery, ktorú sme dali v údolí Chong Chikan, chytilo leoparda snežného v zornom poli - a krátko potom ďalšia kamera v tejto oblasti urobila toto celkom úžasné video:

Je to vynikajúca odmena za päťročné výskumy a považujem sa za úplne privilegovaného, ​​že som bol schopný byť súčasťou takého víťazného vyvrcholenia.

• Ďalšia expedícia spoločnosti Biosphere Expeditions do pohoria Tien Shan sa uskutoční v júli / auguste 2019. Dvojtýždňová cena stintu stojí 1 950 GBP, okrem letov, z ktorých dve tretiny sa vynaložia na projekt. Viac informácií alebo zapojenie sa nájdete na www.biosphere-expeditions.org.
• Stanley Johnson je spisovateľ, bývalý poslanec Európskeho parlamentu a environmentálny aktivista. Jeho najnovší román Kompromat vychádza v publikáciách Oneworld.

---