Hlavná interiéryInside Haworth: Pokorná fara, kde sestry Brontë zmenili literatúru

Inside Haworth: Pokorná fara, kde sestry Brontë zmenili literatúru

Farnosť v Haworthe, postavená v rokoch 1778-79. © Justin Paget / Country Life Knižnica obrázkov Kredit: Justin Paget / Country Life
  • knihy
  • Najlepší príbeh

Niektoré z našich najtrvalejších príbehov boli koncipované v Haworthe, v farnosti v západnom Yorkshiru, v ktorej sídlila Charlotte, Emily a Anne Bronte. Jeremy Musson sa teší literárnej púte do nedávno obnovených interiérov, ktoré krásne fotografoval Justin Paget.

Pomerne skromná fara v západnom Yorkshiru zaujíma pozoruhodné miesto v príbehu anglickej literatúry. Bolo to vdova po reverendovi Patrickovi Brontë, v ktorom sa tri z detí, ktoré tam vychoval, Charlotte, Emily a Anne, stali vydavateľmi románov trvalej povesti. Každá generácia objavuje tieto mimoriadne knihy pre seba a len málo čitateľov Jane Eyre, Wuthering Heights alebo Nájomca Wildfell Hall nemusí byť zvedavých na kamenné múry, ktoré obsahovali krátky, ale produktívny život ich autorov.

Svojím spôsobom to bol dôstojný a bezpečný domov, ale nie bez jeho zámieniek, hlavne emocionálny, ale aj hospodársky a sociálny. Jedna priateľka po Charlotteho smrti napísala, aké zvláštne bolo, že recenzenti jej biografie kolegami románopiskyňou Elizabeth Gaskellovou nikdy nepovažovali za divné, že táto žena „prvotriednych talentov, priemyslu a integrity“ žila v nočnej moru chudoby a self-supresia '.

Rok po príchode rodiny v roku 1820 zomrela detská matka Maria. dve staršie sestry tiež zomreli mladí (jedna syn, Branwell, zomrel na konzumáciu urýchlenú závislosťou od laudánu a alkoholu). Ich otec, pekný duchovný, ktorý zmenil priezvisko z Prunty alebo Brunty na Brontë a potešený z toho, že nosil vysoké túžby ako jeho hrdina, vojvoda z Wellingtonu, prežil svoje deti a zomrel v roku 1861.

Salón alebo jedáleň, kde sestry písali svoje romány. Farnosť v Haworth © Justin Paget / Country Life Picture Library

Múzeum domu od roku 1928, ktoré vlastní a prevádzkuje Brontë Society, Haworth Parsonage prešlo niekoľkými prezentáciami, z ktorých najnovšie, dokončené v roku 2013, boli výsledkom dvojročného výskumného programu University of Lincoln., expert na tapetu Allyson McDermott a Ann Dinsdale, hlavná kurátorka spoločnosti a autorka knihy The Brontës v Haworth (2006).

Dom bol dôkladne prefarbený pomocou súčasných popisov, prežívajúcich účtov a účtov, odoberania vzoriek a prierezov, aby sa dosiahla autentickejšia rekonštrukcia vzhľadu 1850. Tapety sú buď presnými replikami, alebo dobre dokázanými súčasnými vzormi príslušných farieb. Takmer všetky časti nábytku sú autentickými kúskami z okupácie Brontësa, ktoré spoločnosť zhromažďovala od 90. rokov 20. storočia.

Najzaujímavejším nedávnym príchodom v roku 2015 je pôvodný jedálenský stôl, na ktorom Charlotte, Emily a Anne napísali svoje romány; každý večer chodili okolo a diskutovali o svojich spisoch. Po smrti Emily a Anne si rodinná zamestnankyňa Martha Brown spomínala, aké smutné bolo „počuť, ako slečna Brontë kráča sama, kráča sama“.

Stôl sa získal priamo z predaja domu v roku 1861, rýchlo sa predal miestnej rodine, v ktorej rukách prešiel zostupom, až do jeho nedávnej akvizície, s veľkorysou podporou z Národného pamätného fondu.

Záhrada pri pohľade z predných dverí. Farnosť v Haworth © Justin Paget / Country Life Picture Library

Farba, pôvodne známa ako Glebeov dom, bola postavená v rokoch 1778–9. Päťciferná, kamenná a účelová kňazská rezidencia s jemnými dverami, nie je výraznejšia ako mnoho farmárskeho domu alebo domu pozemkového agenta, ale sedí na čele dediny a pozerá dolu cez strmý cintorín smerom k kostol, ktorého ministrom bol Patrick Brontë - zostáva veža z polovice 17. storočia, ale práce na prestavbe hlavnej časti kostola sa začali v roku 1879.

Vrecká stále začínajú hneď za domom - prechádzky v detskom veku Brontës, niekedy aj za svitu mesiaca, a výhľady z domu boli ústredným bodom ich vízie sveta. Charlotte poznamenala GH Lewesovú o obmedzeniach sveta Jane Austenovej a o tom, ako sa tam vidí iba „vysoko kultivovaná záhrada a žiadna otvorená krajina“.

Candelabra v kostole sv. Michala a všetkých anjelov dozadu farnosti v Haworthe © Justin Paget / Knižnica obrazov života na vidieku

Paterfamilias bol sám osebe pozoruhodnou postavou. Jeho dôstojná štúdia naznačuje niečo z jeho charakteru (obr. 3). Patrick sa ako jeden z mnohých synov chudobného farmára v Ulsteri v roku 1802 vychovával na univerzite v St John's College v Cambridgei. večný kurát v Thorntone, neďaleko Bradfordu. Oženil sa s Máriou Branwellovou v roku 1812 a všetci spisovatelia sa narodili v Thorntone - Charlotte v roku 1816, Emily v roku 1818 a Anne v roku 1820.

O svojom vymenovaní v roku 1820 napísal v Haworthe „večný kurát“: „Môj plat nie je veľký; je to len asi 200 libier ročne. Mám dobrý dom, ktorý je tiež môj a je bez nájmu. “

Schodisko a dediny Barraclough z dediny Haworth na pristátí v farnosti v Haworth © Justin Paget / Country Life Picture Library

Novinárka pani Gaskellová, ktorá sa spriatelila s Charlotte, keď už bola známa ako spisovateľka, si bola vedomá dopadu úmrtí jej matky a starších súrodencov na Charlottu. Pani Gaskell zaznamenala svoje spomienky na svoju návštevu v Haworthe a ďalšie rozhovory; cítila potrebu hájiť povesť Charlotty, ktorá bola kritizovaná za „hrubost“ a bola napadnutá ako písanie spôsobom, ktorý považovala za nevhodnú pre ženu.

Pani Gaskell chcela ukázať, že Charlotte bola inteligentná, vzdelaná a poslušná parsonova dcéra pôsobivého talentu. Moderní kritici tvrdia, že sa snažila potlačiť intenzívnu fantáziu a zmyselnosť Charlotteiných spisov, ale jej výpovede nepochybne dávajú cennú príchuť domu.

Vresoviská v zadnej časti farnosti v Haworth © Justin Paget / Country Life Picture Library

Opisuje „podlhovastý kamenný dom smerujúci dolu z kopca, na ktorom stojí obec… Dom pozostáva zo štyroch miestností na každom poschodí a je vysoký dva podlažia. Keď sa Brontës zmocnili, urobili väčší salón, naľavo od vchodu, rodinnú obývačku, zatiaľ čo ten na pravej strane bol pán Brontë pridelený ako pracovňa. Za ňou bola kuchyňa a za ňou bol istý druh označenej skladovacej miestnosti. Na poschodí boli štyri izby podobnej veľkosti “.

Napísala tiež: „Všetko zapadá do myšlienky vidieckej fary, ktorú vlastnia ľudia veľmi miernych prostriedkov, a je s ňou v súlade.“

Potom poznamenala: „Všetko o tomto mieste hovorí o najjemnejšom poriadku, najúžasnejšej čistote. Schody dverí sú nepoškvrnené; malé staromódne okenné tabule sa lesknú ako vyzerajúce okuliare. ““ Kuchyňa bola dôležitou súčasťou mladého života sestier Brontë.

Kuchyňa v farnosti v Haworth © Justin Paget / Country Life Picture Library

Vonku si bola vedomá „pestrej“ gotickej chmúrnosti cintorína, oslávila však samotnú domácnosť požiarmi a vytvorila „pekné teplé tanečné svetlo v celom dome“. Malá izba na prvom poschodí nad halou, ktorú služobníci povedali pani Gaskellovej, bola známa ako „detská štúdia“, ktorú Emily použila ako spálňu. Detská teta, slečna Branwell, ktorá sa o nich starala, učila deti vo svojej vlastnej spálni nad spoločenskou miestnosťou, ktorá sa neskôr stala Charlottovou spálňou (dnes slúžila na zobrazenie kostýmov a menších artefaktov).

Brontës urobil veľa zmien v interiéri. Hoci prevažne mahagónové vybavenie domu zostalo v päťdesiatych rokoch minulého storočia takmer rovnaké, ako to bolo predtým, Charlotte na začiatku tohto desaťročia aktívne vylepšila charakter a výzdobu domu, čím potlačila predsudky svojho otca pred záclonami. Spoločenská miestnosť a spálňa nad ňou boli tiež mierne zväčšené. Neskorší cestujúci, Rev John Wade, pridal v roku 1878 dvojpodlažnú sedlovú nadstavbu a namiesto šiestich až šiestich krídlových okien vložil okenné tabule.

V roku 1928 dom získal Sir James Roberts a predstavil ho Brontë Society, ktorá bola založená v roku 1893, a napriek svojej kompaktnej veľkosti sa stala obľúbenou destináciou pre čitateľov. Napriek tomu je to ťažké predstaviť. Spoločnosť pokračuje v rozširovaní zbierky, ktorá zahŕňa približne 7 000 predmetov (vrátane vybavenia).

Zblízka portrét Charlotte Bronte George Richmond. Farnosť v Haworth © Justin Paget / Country Life Picture Library

Jedným z hodnotných referenčných bodov je ručne písaný katalóg nábytku a domácich artefaktov z roku 1861. Mnoho kusov bolo zakúpených na miestnej úrovni a zostalo v rukách miestnych rodín alebo rodín sluhov. Jedinou replikou je testovacie lôžko v Patrickovej izbe, ktoré sa nachádzalo v náčrte spoločnosti Branwell.

Chodba, schodisková hala a pristávacia plocha boli teraz natreté bledomodro-šedou farbou stanovenou analýzou farieb; kamarát z Charlotte Ellen Nussey ho opísal ako „pekný farebný odtieň holubice“. Zistilo sa, že Patrickova strohá štúdia nemá žiadny dôkaz o tapete a bola vyfarbená na bielo.

Spálňa reverenda Patricka Bronteho v farnosti v Haworthe © Justin Paget / Knižnica obrazov života na vidieku

Spoločenská miestnosť alebo jedáleň bola prepracovaná. Pani Gaskell napísala, že „salón bol očividne zrekonštruovaný v priebehu niekoľkých posledných rokov ... Prevažujúca farba miestnosti je karmínová“. Boli zavedené červené záclony tkané v karmínovej „látke“ (podľa objednávky Charlotte) a ručne potlačený papier vybraný zo súčasného dizajnu v karmínovej mreži na bielom pozadí.

Kamenný sklad premenený na štúdiu Charlotty pre jej čoskoro budúceho manžela, pre kurátora jej otca, Arthura Nichollsa. Napísala: „Bola som veľmi zaneprázdnená prešívaním; nová malá miestnosť je v poriadku a zelené a biele záclony sú hore; presne sa hodia k papieru a vyzerajú dostatočne elegantne a čisto. ““ V roku 1854 sa vydali a zomrela v ranom štádiu tehotenstva nasledujúci rok.

Je pozoruhodné, že šrot tapety z tejto miestnosti bol nájdený v New Yorkskej verejnej knižnici s overením od Gaskella. Tapeta bola znovu vytvorená z tohto malého dôkazu, rovnako ako záclony starostlivo preskúmaného súčasného a doplnkového dizajnu. Vzor bol vytlačený na pôvodnú bielizeň z 19. storočia.

Cintorín pri kostole sv. Michala a všetkých anjelov za farnosťou v Haworthe © Justin Paget / Knižnica obrazov života na vidieku

Tapety boli tiež znovu vytvorené pre Patrickovu spálňu, vhodný dizajn z 50. rokov 20. storočia vybraný v zelenej farbe, ktorý dokazuje prežívajúce fragmenty farieb. Branwellove štúdio bolo prepracované presnou reprodukciou prežívajúceho šrotu a Charlotteho izba bola natretá modro-zelenou farbou steny. Existovali dôkazy, že väčšina stolárstva v dome bola v 50-tych rokoch minulého storočia dubovo-zrnitá, ale v nedávnej schéme sa rozhodlo, že to nebude znovu vytvárať.

Parsonage je výnimočné miesto: kompaktné, dôveryhodné dielo domáceho divadla, v ktorom sa posudzujú životy Brontësa, svet anglického románu z 19. storočia a predovšetkým triumf fantázie tvárou v tvár protivenstvá.

Ďalšie informácie nájdete na www.bronte.org.uk


Kategórie:
Starodávne panstvo rodiny de Vere, súcitne aktualizované tak, aby zahŕňalo tenisový kurt, bazén a ohromujúcu oranžériu.
The Cary Arms & Spa, Devon: Butiková diera v zátoke Babbacombe