Hlavná interiéryVšetko, čo by ste mali vedieť predtým, ako získate dvojité meno

Všetko, čo by ste mali vedieť predtým, ako získate dvojité meno

Audrey fforbes-Hamilton in To the Manor Born . Kredit: Foto od REX / Shutterstock

Kedysi sa v posledných rokoch zachovali horné vrstvy spoločnosti, rozšírili sa mená s dvojitým sudom. Flora Watkins zvažuje dôvody, prečo.

Sir Walter Elliot, otec hrdinky v presvedčení Jane Austenovej, je mužom, ktorý „nikdy nevzal žiadnu knihu, ale baronetáž“, pretože tam našiel „povolanie na nečinnú hodinu a útechu v núdzi“.

Ako mohol Sir Walter udusiť jeho toast a marmeládu, aby si prečítal posledné správy o úspechoch anglických mládežníckych futbalových tímov. Na družstve, ktorý vyhral svetový pohár mladší ako 20 rokov minulý rok v júni, boli štyria hráči s menami s dvojitým sudom. Minulý október sa družstvo, ktoré zvíťazilo na majstrovstvách sveta do 17 rokov, pochválilo aj štyrmi mužmi s dvojitou hlavňou.

Pre sir Waltersovho sveta to všetko bolo také jednoduché. Dalo by sa bezpečne predpokladať, že názov s dvojitým sudom označoval rodinu vokálov (Innes-Kerr), vylodenú šľachtu (Fox-Pitt) alebo konzervatívnu vnučku (Rees-Mogg). Ozdobili Frontispiece Country Life a luk bieleho okna a boli vhodnými skratkami pre TV toffs (Audrey fforbes-Hamilton in To The Manor Born ) a mačky vyššej triedy (Rupert Campbell-Black v jazdcoch ).

Rupert Campbell-Black. Foto: ITV / REX / Shutterstock

Avšak v čase, keď Carlton Club začal prijímať ženy, sa veci začali komplikovať. Zrazu najpravdepodobnejšími typmi boli objavujúce sa ohnivé dvojvrstvy. Rovnako ako v prípade červených nohavíc si sir Walter nemohol byť istý, či oslovuje vojvodu alebo bedra.

V novembri výskum londýnskej mincovne pri príležitosti výročia svadobného výročia kráľovnej naznačil, že k ich mena sa pripojilo 11% manželských párov vo veku 18 - 30 rokov. Tento trend posunul jedného sira Waltera, aby sa spojil s agónskym strýkom rezidenta vidieckeho života, Kitom Hesketh-Harveyom ( Mestský a vidiecky zápisník, 1. november 2017 ), takže sa obával, že jeho čoskoro vydatá dcéra bude zdvojnásobená - zakázať priezvisko. Nebolo to, vztekal sa, trochu nouveau

Lady Theresa Vane-Tempest-Stewart, mariánka Londonderry (1856 - 1919), približne 1875. Foto: W. a D. Downey / Archív Hulton / Getty Images)

Je to kvôli „asociácii s majetkom a majetkom“, pokračuje pán O'Donoghue, že mená dvojitého sudu mali historicky „takú prestíž“. Išlo o drahé podnikanie, otvorené iba pre bohatých. Mená museli byť zmenené kráľovskou licenciou a vyžadovali vypracovanie petície na College of Arms za cenu približne 200 GBP - značná suma peňazí pred 200 rokmi.

Dnes už neplatíte dvojité meno. poskytnutie manželského osvedčenia je zvyčajne všetko, čo je potrebné. Ak je zmena názvu komplikovanejšia, potom je potrebné požiadať o online anketu o 14, 99 GBP. Louise Bowersová z britského úradu pre vyšetrovanie skutkov (Deed Poll Office) tvrdí, že v roku 2006 zaznamenala „niečo vyše 200“ aplikácií. Minulý rok ich bolo viac ako 500.

Lucy Humeová z Debrettu si myslí, že tento trend môže byť spôsobený „túžbou rozpoznať dve vetvy vašej rodiny“, ale aj zmenou morálky. „Môj manžel má dvojité priezvisko, vrátane priezviska jeho matky, pretože jeho rodičia sa nevydali, “ prezradila. Slečna Humeová sa odvoláva na Debrettovu svadobnú príručku, ktorá teraz obsahuje stránku ostrých, jasných (a nie súdnych) rád v tejto veci.

„Jedinou výzvou, ktorú dáme, “ pokračuje, „je to, že v niektorých prípadoch [kde nové priezvisko nie je priamou kombináciou oboch mien], možno budete musieť oficiálne zmeniť svoje meno prostredníctvom verejnej listiny.“

Móda je jednoznačne ďalším vodičom. Nárast dvojitého barelingu bol sprevádzaný nárastom delených kresťanských mien (v roku 2016 bolo zaznamenaných 265 Amelia-Roses a 203 Ella-Roses). Je akceptované, že kresťanské mená majú sklon klesať v sociálnom spektre, pričom klasickým príkladom je zánik Samantha ako Sloaneyho mena. Medzitým je Kit - v prospech tých Sir Waltersov, ktorí sa nekrádajú pohľadom na Daily Mail - meno mladšieho syna futbalistky Wayne Rooney.

Winston Spencer-Churchill. Foto Mark Kauffman / Zbierka obrázkov LIFE / Obrázky Getty)

O'Donoghue varuje, že „spoločenstvá majú rôzne vzorce pomenovania“, ako napríklad „kultúrny trend z Karibiku“, ktorý súvisí s „túžbou zastupovať ženy aj mužov“. línie pôvodov “. Podobne je to pomenovací vzor vo waleskej kultúre, kde existuje veľa mien, ako sú Gwyn Jones a Lloyd Jones, nie vždy s pomlčkou.

Kde to všetko končí ">

Riešením, ktorý navrhuje pán Hesketh-Harvey, je „vložiť matronymické meno ako prvé alebo druhé kresťanské meno deťom v manželstve“. V opačnom prípade je to hrozný vývrt napchanie názvu do polí na formulároch. A rovnako ako málokto z nás by bol mimo burzy v Burke's Peerage, meno s dvojitým valcom, „ako keby som sa zúčastnil Etona, „ radí “, je dnes pravdepodobne nevýhodou. Len sa opýtajte Sira Fulnese (Twistleton-Wykeham).

ROLL Z BARVEL

  • Niekoľko starých britských rodín má trojité mená, vrátane Vane-Tem- pest-Stewart, Douglas-Scott-Montagu, Heathcote-Drummond-Willoughby a Buckworth-Herne-Soame. V praxi sa tieto bežne používajú v každodennom používaní, napríklad Sir Ranulph (Twistleton-Wykeham) Fiennes.
  • Existuje hŕstka štvorhlavých mien ako Hovell-Thurlow-Cumming-Bruce, Plunkett-Ernle-Erle-Drax (súčasný vedúci rodiny je konzervatívny poslanec Richard Drax) a Montagu-Stuart-Wortley-Mackenzie. Avšak aj v Burke's Peerage je to zriedkavé
  • Záznam sa údajne nachádzal v už zaniknutej rodine vojvodov z Buckinghamu a Chandosu, ktorí mali priezvisko s pätičkami: Temple-Nugent-Brydges-Chandos-Grenville.


Kategórie:
Veľkolepý dom Cornish s oknami od podlahy až po strop a vlastnou súkromnou plážou
Morský koláč s vôňou bazových kvetov